法務
プライバシーポリシー。
carolbike.com、CAROL Bike および CAROL アプリを通じてお客様からご提供いただく個人情報を、当社がどのように収集し、利用し、保護するか。
2022年8月発効Integrated Health Partners Limitedイングランドおよびウェールズにて登記、061073412 Underwood Row, London N1 7LQ
目次
ウェブサイト carolbike.com、CAROL Bike アプリおよび CAROL モバイルアプリ(併せて「本サイト」といいます)は、Integrated Health Partners Limited(以下「当社」といいます)が提供しています。その過程で、当社はお客様に関する個人情報を受領し処理することがあります。当社はこの情報の管理者として、個人情報に対する当社の方針を説明するために本プライバシー通知(以下「本通知」といいます)を提供します。本通知は当社の 利用規約。本サイトの利用を規律します。
当社の唯一の意図は、EU 一般データ保護規則(GDPR)を含むデータ保護法が求めるとおり、個人情報を公正かつ透明に処理することです。お客様から情報を取得する前に(Cookie の使用による場合を含みます)、当社は本通知をご案内し、当社が情報をどのように処理する意図であるかをお知らせし、そして——当該処理が下記第2条に示す5つの理由の少なくとも1つについて必要である場合を除き——お客様が当該処理に同意された場合にのみ情報を処理する意図です。GDPR はまた、特に機微であるとされる個人情報の「特別カテゴリー」を定義しています。これらのカテゴリーには、下記に説明するとおり、より高いレベルの保護が必要となります。
お客様は、ご自身に関する情報を一切ご提供いただかず、また Cookie を受け入れずに、当社ウェブサイトの一部を閲覧することができます。その場合、当社がお客様に関する情報を取得し処理する可能性は低くなります。
本通知はまず、当社がお客様のデータを処理する前に満たさなければならない条件を示します。ただし、当社が収集する意図の内容を要約した第4条の表、または当社の Cookie の使用を要約した第8.5条の表から読み始めていただいても構いません。本通知はさらに、お客様の個人情報を保護するために当社が採用している安全管理措置の一部を説明し、当社が行うことと行わないことをお知らせします。本通知は当社の利用規約と併せてお読みください。
お客様が当社から新しいサービスまたは製品をお受けになる場合、あるいは新しいサービスまたは製品をお受けになることをご相談されたうえで見送られた場合、当社は同様のサービスまたは製品に関する追加情報をメールその他の書面による電子的通信で提供したいと考えることがあります。その場合、当社は常に当該追加情報の受け取りを拒否する機会をご提供します。お考えが変わった場合も、どうぞお知らせください。当社は、そのような情報を提供するたびに、お客様がオプトアウトする権利をお持ちであることをお知らせするよう努めます。
1 事業者の情報と連絡先
1.1 登録番号:6107341
1.2 登記上の事務所:2 Underwood Row, London, N1 7LQ, United Kingdom
1.3 連絡先メールアドレス: info@carolbike.com
2 当社がお客様から情報を収集できる場合
当社は、次の条件のいずれかが満たされた場合にのみ、お客様に関する個人情報を収集します。
2.1 当社が示した目的のために当該情報を収集することを許可する意思があることを、お客様が明確にお知らせいただいた場合。
2.2 当該処理が、当社とお客様との間の契約の履行のために必要である場合。
2.3 当該処理が、当社が法令を遵守するために必要である場合。
2.4 当該処理が、人の生命を保護するために必要である場合。
2.5 当該処理が、公共の利益における職務を遂行するために必要である場合。
2.6 当該処理が、当社(または他者)の正当な利益のために必要である場合。この場合、当社は当該利益とお客様の利益を比較衡量します。
3 同意の方法
3.1 情報を収集する際、当社は情報をどのように利用する意図であるか、および上記のどの目的が該当するかを説明するよう努めます。同意を根拠とする場合、当社は情報をご提供いただく意思があることをお知らせいただく機会をご提供します。
3.2 お客様がいずれかの時点でお考えを変えられ、同意しないと決められた場合は、当社にお知らせください。当社は指定された方法でお客様の情報の処理を停止するよう努め、また当社が引き続き保有する理由がなくなった場合はお客様のデータを削除します。
3.3 特定の処理項目にご同意いただけない場合、当社は当該情報を必要とせずに本サイトおよび当社のサービスが引き続き機能するよう努めます。
4 当社がお客様から収集を想定する情報
4.1 当社は次の種類の情報のご提供をお願いすることを想定しています[情報の種類:目的、関連する詳細。根拠。]:
メールアドレス: マーケティングメッセージおよび製品の更新情報(当社ニュースレターなど)を提供するため、お客様からお送りいただいたお問い合わせに回答してご連絡するため、ご注文を処理するため、CAROL Bike を利用するためのユーザーアカウントを作成するため。当社が示した特定の目的のために当該情報を収集することを許可する意思があることを、お客様が明確にお知らせいただいています。
氏名: お客様からお送りいただいたお問い合わせに回答してご連絡するため、ご注文を処理するため、CAROL Bike を利用するためのユーザーアカウントを作成するため。当社が示した特定の目的のために当該情報を収集することを許可する意思があることを、お客様が明確にお知らせいただいています。また、その収集はお客様との契約の履行のために必要です。
電話番号: お客様からお送りいただいたお問い合わせに回答してご連絡するため、ご注文を処理するため。当社が示した特定の目的のために当該情報を収集することを許可する意思があることを、お客様が明確にお知らせいただいています。また、その収集はお客様との契約の履行のために必要です。
クレジットカード情報: ご注文を処理するため。その収集はお客様との契約の履行のために必要です。
住所: ご注文を処理するため。その収集はお客様との契約の履行のために必要です。
身体活動準備質問票: CAROL Bike を利用するためのユーザーアカウントを作成するため。当社が示した特定の目的のために当該情報を収集することを許可する意思があることを、お客様が明確にお知らせいただいています。
性別、生年月日、身長、体重、活動レベル: CAROL Bike を利用するためのユーザーアカウントを作成するため、CAROL Bike を制御するための設定を計算するため。当社が示した特定の目的のために当該情報を収集することを許可する意思があることを、お客様が明確にお知らせいただいています。
4.2 当社は、次を含む複数の情報源からお客様に関する個人情報を収集することがあります。
4.2.1 お客様が当社のサービスまたは製品をお受けになることに同意された際にお客様から。これには、連絡先情報、生年月日、製品またはサービスの支払方法、および銀行口座情報が含まれる場合があります。
4.2.2 お客様がお問い合わせのため、または当社からの連絡への返信として当社にご連絡された際にお客様から。これにより、お客様が当社のサービスをどのように利用されているかに関する情報が当社に提供される場合があります。
4.2.3 お客様が CAROL Bike をご利用になる際の利用統計から。これには、利用日時、機器識別子、心拍数データ、パワーデータ、rpm データ、負荷設定、および体調の自己評価が含まれる場合があります。このデータは、お客様のフィットネススコア(Octane Score)と自己ベストの算出、時間の経過に伴う向上の記録と可視化、リーダーボードへの任意の参加、およびこれらに類する目的に利用されます。このデータはお客様が当社ウェブサイト、バイクアプリおよびモバイルアプリでご覧いただけるほか、当社の分析、報告および製品開発の目的にも役立てられます。また、登録された CAROL Bike の所有者が報告、請求および(任意で)コーチングの目的で利用することもできます。
4.2.4 選挙人名簿など、一般に公開されている文書から。
4.2.5 お客様が情報をご提供になり、他の組織または人物に渡すことに同意された第三者から。当社がそのような情報を受領した場合、合理的に実行可能な限り速やかにお知らせします。
4.3 お願いした情報のご提供を拒否され、かつ当該情報が当社がお客様に提供するサービスに必要である場合、当社は当該サービスの提供を停止する必要が生じることがあります。
4.4 情報を収集する際、いかなる方法によるかを問わず、当社はお客様にご案内し、当社の目的および当該情報を処理する法的根拠、ならびに当社が当該情報を他者と共有する意図があるかどうかをお知らせするよう努めます。当社が理由を説明せずに情報のご提供をお願いしたとお考えになる場合は、いずれの時点でも自由に異議を述べ、当社が当該情報をお願いする理由に関する情報をご請求いただけます。
5 お客様の個人情報の利用
5.1 データ保護、プライバシーおよびセキュリティは当社にとって重要です。当社はお客様の個人情報を示された目的のためにのみ利用し、これらの目的を達成するために必要な期間を超えて当該個人情報を保持しません。以下はそのような目的の例です。どの GDPR の根拠が適用されるかも下記に示していますが、その適用は個々の事案の状況によります。データを収集する際に当社はさらに詳しい情報を提供し、お客様はいずれの時点でも追加情報をご請求いただけます。
5.1.1 お客様が当社にご連絡された際に本人確認を行うため。これは通常、当社の契約の履行のために必要です。
5.1.2 お客様が当社または随時選定される提携先からお持ちになり得るアカウント、サービスおよび/または製品を特定するため。当社は、お客様がご提供いただいた個人情報および/または当社が保有するお客様に関する情報、ならびに第三者機関(信用情報機関を含みます)からの個人情報を用いるスコアリングシステムによる自動的な方法でこれを行うことがあります。当社はお客様が同意された場合にのみ、この目的でお客様の情報を利用します。
5.1.3 当社が過去もしくは現在提供している、または将来提供する可能性のあるアカウント、サービスまたは製品の管理を行い、その管理の改善についてお客様にご連絡するため。これはしばしば必要ですが、改善が必要でない場合もあり、その場合は当社はお客様の同意をお願いします。
5.1.4 マーケティング分析およびライダーのプロファイリング(取引情報を用いる場合を含みます)を行い、調査(統計情報および試験情報の作成を含みます)を実施するため。これには同意が必要となる場合もありますが、市場調査として免除されるとみなされる場合もあります。
5.1.5 詐欺または損失の防止および検知に役立てるため。これは、当社が必要と考える場合または法令が求める場合の特定の状況においてのみ行われます。
5.1.6 次の場合に、当社が提供する製品およびサービスについて書面による電子的手段(メール、テキストメッセージ、マルチメディアメッセージなど)でお客様にご連絡するため。
5.1.6.1 これらの製品が、お客様が既に当社からご購入された製品と類似している場合、
5.1.6.2 お客様の個人情報を最初に収集した時点、および当社からの以後の通信の時点で、当社からの連絡を拒否する機会がお客様に与えられていた場合、および
5.1.6.3 お客様が当社からの連絡を拒否されていない場合。
5.1.7 お客様がそのような連絡に明確に同意された場合に、当社および選定された提携先が提供する製品およびサービスについて、あらゆる方法(郵便、メール、電話、訪問、テキストメッセージ、マルチメディアメッセージを含みます)でお客様にご連絡するため。
5.1.8 当社は、品質保証およびコンプライアンスの目的で、お客様との通信(通話およびメールを含みます)を監視し記録することがあります。
5.1.8.1 これを行う前に、当社は常に当社の意図と記録を行う具体的な目的をお知らせします。そのような記録が法令遵守のために必要となる場合もあります。その他の場合、記録は当社の正当な利益のために必要となりますが、その場合、当社の利益がお客様の利益を上回るときにのみ通話を記録します。これはすべての状況、特に情報の重要性、および当社がより侵害的でない別の方法で当該情報を取得できるかどうかによります。
5.1.8.2 記録が当社にとって有用であるものの厳密には必要でないと考える場合、当社は記録にご同意いただけるかをお伺いし、同意される旨をお知らせいただく選択肢をご提供します。そのような場合、ご同意いただけないときは、通話は自動的に終了するか、記録されません。
5.1.9 法令で求められる場合、当社は詐欺防止機関にお客様の情報を照会します。虚偽または不正確な情報をご提供になり、当社が詐欺を疑う場合、当社はこれを記録する意図です。
5.2 当社は、本通知に従う場合、特に次の状況を除き、お客様の個人情報を第三者に開示しません。
5.2.1 当該第三者がデータ処理者として当社に代わってデータを処理する場合(この場合、当社はデータ管理者として行為します)。この状況では、当社は GDPR に定めるとおり、常に当該データ処理者との契約を締結します。この契約はデータ処理者の業務方法に重大な制約を課すため、お客様のデータが本通知に定めるものと同程度に保護されているとご安心いただけます。
5.2.2 別のデータ管理者とデータを共有する必要が生じる場合があります。その前に、当社は常にお知らせします。第三者からお客様に関する情報を受領した場合、当社は GDPR が求めるとおり、合理的に実行可能な限り速やかにお知らせします。
5.2.3 お客様の情報を第三者に送付することがお客様の利益になると当社が考える場合があります。その場合、当社は情報を送付する前に常にお客様の同意をお願いします。
5.3 お客様が他者に代わって当社に個人情報をご提供になる場合、お客様は当該他者に本通知に定める情報を提供済みであり、当該他者がその個人情報のそのような利用に異議を述べていないことを確認するものとします。
5.4 当社がお客様と行うあらゆる取引に関連して:
5.4.1 お客様が明確に同意された場合、当社は1回以上の信用調査を行うことがあります。
5.4.2 当社は、許認可を受けた詐欺防止機関との間で1回以上の詐欺防止確認を行うことがあります。
5.4.3 当社および許認可を受けた詐欺防止機関は、当該照会の記録を保持することがあります。これらの機関が保有するお客様に関する情報は、同一住所に居住し、お客様と財務上の関連があるその他の人物に関する記録と紐づけられる場合があります。これらの記録は信用および詐欺防止の確認においても考慮される場合があります。お客様のお申込み情報および口座のお支払い明細は、これらの機関の1つ以上に記録され、お客様および財務上の関連がある同居家族に関する信用および保険の判断、ならびに債権回収および詐欺防止に役立てるため、他の組織と共有される場合があります。これには、転居した個人および支払いを怠った個人が含まれます。
5.4.4 当社に虚偽または不正確な情報をご提供になり、当社が詐欺を疑う場合、当社はこれを記録し、他の個人および組織と共有することがあります。当社および他の信用機関および保険機関も、詐欺の検知および防止のために技術を利用することがあります。
5.4.5 当社がお客様に関する情報を取得し、また記録する信用機関および詐欺防止機関の詳細が必要な場合は、当社のデータ保護マネージャー宛に次の住所へご連絡ください:Integrated Health Partners Limited, 2 Underwood Row, London, N1 7LQ, United Kingdom。
5.4.6 当社は、お客様の銀行または PayPal から承認を得る目的で、注文手続き中にご提供いただいたお支払いおよび配送の情報を送信する必要が生じる場合があります。
5.5 当社は、次の状況において、当社が保有するお客様に関する個人情報を他の人物および組織が利用することを許可する場合があります。
5.5.1 当社または当社の資産のほぼ全部が第三者に取得された、または取得される過程にある場合。この場合、当社が保有する顧客に関する個人情報は移転される資産の1つとなります。
5.5.2 法的または規制上の目的で、あるいは法的手続きもしくは予定される法的手続きの一部として、情報の提供を適法に求められた場合。
5.5.3 当社は、当社に代わって業務を行う会社および個人を起用することがあり、上記の目的のためにこれらの者にお客様の個人情報を開示することがあります。たとえば、注文の履行、荷物の配送、郵便およびメールの送付、顧客リストからの重複情報の削除、データの分析、マーケティング支援の提供、検索結果およびリンク(有料掲載およびリンクを含みます)の提供、クレジットカードおよびデビットカード決済の処理、ならびに顧客サポートの提供です。これらの者は当社との厳格な契約条項に拘束され、その業務の遂行に必要な個人情報にのみアクセスでき、他の目的で利用することはできません。さらに、これらの者は本通知に従い、また GDPR が認める範囲で個人情報を処理しなければなりません。当社がお客様の個人情報を渡す可能性のあるこれらの他の人物および組織は、随時、欧州経済領域外に所在する場合があります。当社は、お客様の個人情報が安全に、かつ本通知および GDPR に従って取り扱われるよう、合理的に必要なあらゆる措置を講じます。
6 情報の保護
6.1 当社は個人情報を保護するための厳格なセキュリティ対策を講じています。
6.2 当社は、お客様がご提供いただく情報を暗号化するために Secure Sockets Layer(SSL)ソフトウェアを使用し、送信中の情報の安全を守るよう努めています。
6.3 ご注文の確認時には、クレジットカード番号の末尾5桁のみを表示します。注文処理の際には、クレジットカード番号の全体を該当するクレジットカード会社に送信します。
6.4 当社は、個人を識別できるライダー情報の収集、保管および開示に関して、物理的、電子的および手続的な保護措置を維持しています。当社のセキュリティ手続き上、お客様に個人情報を開示する前に、本人確認の資料をお願いすることがあります。
6.5 お客様のパスワードおよびコンピューターへの不正なアクセスを防ぐことが重要です。共用のコンピューターをご利用になった後は、必ずサインアウトしてください。
7 インターネット
7.1 お客様がインターネットで当社にご連絡された場合、当社は当社のサービスおよび製品についてメールをお送りすることがあります。本サイトを通じて初めて個人情報をご提供いただく際、当社は通常、メールでの連絡を希望されないかどうかをお知らせいただく機会をご提供します。さらに、お考えが変わった場合は、いつでも下記のアドレスまでメールをお送りいただけます。
7.2 メールやウェブメール(ウェブサイトを通じて送信されるメッセージ)などインターネット上の通信は、暗号化されていない限り安全ではないことをご了承ください。お客様の通信は、届くまでに複数の国を経由する場合があります。これはインターネットの性質によるものです。当社の支配が及ばない不正なアクセスまたは個人情報の喪失について、当社は責任を負うことができません。
8 Cookie およびその他のインターネット追跡技術
8.1 当社ウェブサイトは、お客様を当社ウェブサイトの他の利用者と区別するために Cookie を使用しています。これにより、当社ウェブサイトの閲覧時に良い体験をご提供でき、また本サイトの改善も可能になります。本サイトの閲覧を続けることにより、お客様は当社の Cookie の使用に同意されたことになります。
Cookie とは、お客様が同意された場合に当社がお客様のブラウザまたはコンピューターのハードドライブに保存する、文字と数字からなる小さなファイルです。Cookie にはお客様のコンピューターのハードドライブに転送される情報が含まれます。当社が使用する Cookie は第8.5条の表に記載しています。一部のウェブサイトは Cookie を使用せず、JavaScript、ウェブビーコン(アクションタグまたは1ピクセル gif とも呼ばれます)、および広告の効果測定や広告内容のパーソナライズを行うその他の技術など、ウェブサイト利用者に関する情報を取得する関連技術を使用しています。ご利用のブラウザによっては、1つのファイルに複数の Cookie が含まれる場合があります。
8.2 該当する場合、本通知のこの部分は当該技術にも関係しますが、本通知では全体を通じて「Cookie」という語を使用します。
8.3 これらの Cookie の一部はお客様が当社にご請求になったサービスに不可欠ですが、その他は次の例のようにお客様のためにサービスを改善するために使用されます。
8.3.1 ページ間を効率的に移動できるようにすること、
8.3.2 サービスがお客様のコンピューターを認識できるようにし、一連の操作中に同じ情報をご提供いただく必要をなくすこと、
8.3.3 お客様が既にユーザー名とパスワードをご入力済みであることを認識し、ご請求になるウェブページごとにご入力いただく必要をなくすこと、および
8.3.4 何人がサービスを利用しているかを測定し、サービスをより使いやすくし、また十分な処理能力を確保してサービスが高速であるようにすること。
8.4 Cookie についてさらに詳しくは、次をご覧ください: www.allaboutcookies.org, www.youronlinechoices.eu、または www.google.com/policies/technologies/cookies/.
8.5 使用される Cookie の種類ごとの違いは次のとおりです。
8.5.1 ファーストパーティ Cookie とサードパーティ Cookie:ファーストパーティ Cookie は当社自身が設定します。サードパーティ Cookie は本サイトを通じて他の事業者が設定します。
8.5.2 セッション Cookie と永続 Cookie:セッション Cookie は訪問の間だけ保持されます。永続 Cookie はより長く保持されます。
8.5.3 識別情報の削除:当社は識別情報を削除していますが、関連情報を再構成できる場合、Cookie には引き続き個人情報が含まれます。
8.5.4 ICC UK Cookie Guide のカテゴリー1〜4を以下に説明します。カテゴリー1の Cookie は利用者の同意を必要としませんが、利用者への通知は必要です。カテゴリー2〜4は利用者の具体的かつ十分な情報に基づく同意を必要とします。
カテゴリー1: 厳密に必要な Cookie。これらは当社ウェブサイトの運営に必要な Cookie です。当社ウェブサイトの安全な領域へのログイン、ショッピングカートの利用、電子請求サービスの利用を可能にする Cookie が含まれます。このカテゴリーには、電子的通信のためにのみ使用される Cookie を含めています。(ICC はこれらの Cookie に言及していませんが、法令上の扱いは同じです。)
他者が管理者である Cookie は、お客様がご請求になったサービスに必要となることはない点にご留意ください。ただし、お客様のウェブサイトの必須機能のために、お客様に代わって Cookie を送信するよう他者に依頼された場合は、カテゴリー1に該当します。
カテゴリー2: 分析/パフォーマンス Cookie。これらにより、訪問者を認識して数を数え、訪問者が当社ウェブサイトの利用中にどのように移動しているかを把握できます。これは、利用者が探しているものを見つけやすくするなど、当社ウェブサイトの機能の改善に役立ちます。
カテゴリー3: 機能性 Cookie。これらは、お客様が当社ウェブサイトに再訪された際にお客様を認識するために使用されます。これにより、コンテンツをお客様向けにパーソナライズし、お名前でご挨拶し、お客様の設定(たとえば言語や地域の選択)を記憶することができます。
カテゴリー4: ターゲティング Cookie。これらの Cookie は、当社ウェブサイトへのご訪問、ご覧になったページ、およびたどられたリンクを記録します。当社はこの情報を用いて、当社ウェブサイトおよびそこに表示される広告をお客様の関心により合ったものにします。当社はこの目的でこの情報を第三者と共有することもあります。
8.6 当社がお客様から収集するその他の情報と同様に、当社はお客様がご提供いただく情報を暗号化するために Secure Sockets Layer(SSL)ソフトウェアを使用し、送信中の情報の安全を守るよう努めます。
8.7 すべての、または一部の Cookie の設定を拒否できるブラウザの設定を有効にすることで、Cookie をブロックできます。ただし、ブラウザの設定ですべての Cookie(不可欠な Cookie を含みます)をブロックされた場合、本サイトの全体または特定の部分にアクセスできなくなる可能性があります。
8.8 本サイトには第三者のウェブサイトへのリンクが含まれる場合があります。お客様が本通知に従って同意された場合を除き、当社はこれらの第三者のウェブサイトに個人を識別できる顧客情報を一切提供しません。ただし、「Cookie およびその他のインターネット追跡技術」の条項をご確認ください。
8.9 これらの第三者のウェブサイトのご利用に際してお客様に生じ得る損失について、当社は一切の責任を排除します。
9 さらに詳しい情報
9.1 さらに詳しい情報をご希望の場合、または本通知についてご意見がある場合は、次の宛先までご連絡ください:Data Protection Manager, Integrated Health Partners Limited, 2 Underwood Row, London, N1 7LQ, United Kingdom。または次のアドレスまでメールをお送りください: info@carolbike.com.
9.2 当社は、たとえば使用する Cookie を変更する場合など、本通知を随時修正する必要が生じることがある点にご留意ください。修正する場合、当社は修正後の版を本サイトに掲載します。当社は変更をお知らせするよう努めますが、本通知が変更されたかどうかを定期的にご確認いただくこともお客様の責任となります。
9.3 上記の住所へのご連絡、または次のアドレスへのメールにより、本通知の写しをご請求いただけます: info@carolbike.com。本通知は、当社が個人について保持する個人情報に適用され、当社が会社その他の組織について保持する情報には適用されません。
9.4 当社が保有するお客様に関する個人情報へのアクセスをご希望の場合は、上記の住所へ書面で、または次のアドレスへメールでご請求いただけます: info@carolbike.com。通常、そのようなご請求に手数料はかかりません。ただし、ご請求に根拠がない、繰り返しである、または過度である場合、当社は手数料をお願いする、またはご請求への対応をお断りすることがあります。また、当社が保有するお客様に関する個人情報を別の管理者に送付するようご請求いただくこともできます。
9.5 当社は、保有するお客様に関する個人情報を正確かつ最新に保つよう努めています。当社が保有するお客様に関する個人情報が不正確または不完全であるとお知らせいただいた場合、当社は速やかに修正、補完または削除します。個人情報の更新は、上記の住所へのご連絡、または次のアドレスへのメールでお願いします: info@carolbike.com 。当社が不正確な個人情報を速やかに修正、補完または削除しない場合、お客様は Information Commissioner’s Office に苦情を申し立てる権利を有します。
9.6 当社が当該情報の保有についてお客様の同意を根拠としていた場合、または当社が保有する必要がなくなった場合、当社が保有するお客様に関する個人情報の削除をご請求いただけます。また、一定の状況においては、上記の住所へのご連絡または次のアドレスへのメールにより、当社によるお客様の個人情報の処理を制限し、またはこれに異議を述べることができます: info@carolbike.com.
9.7 お客様のデータ保護に関する権利の侵害またはその可能性が生じた場合、当社はお知らせします。
10 Klarna
10.1 Klarnaのお支払い方法をご提供するため、当社は Klarna に連絡先情報や注文の詳細など、お客様の個人情報の一部を伝達します。これは Klarna がお客様が同社のお支払い方法をご利用いただけるかを判断し、お客様に合わせてそれらのお支払い方法を調整するためです。
一般的な情報は次でご覧いただけます: Klarna こちら。お客様の個人データは、適用されるデータ保護法に従い、また次の文書に記載された情報に従って取り扱われます: Klarnaのプライバシーポリシー.
